Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula (Vistula University Working Papers)

Nr 57(6) Architektura

SPIS TREŚCI

• Ogród przy obiekcie sakralnym w krajobrazie miasta – Małgorzata Kaczyńska, Dorota Sikora ...........................................................................................5 
• Nieme wołanie o pomoc symboli patriotycznych – Maciej Żołnierczuk, Ewa Rykała  .............................................................................................................17 
• Przestrzenie utracone, niewygodne, niedostrzegane piękno – Ewa Kosiacka-Beck .............................................................................................................29 
• Katalog metod i form humanzacji przestrzeni miejskich (część 1) – Małgorzata Nowaczyk ..............................................................................................42 
• Analiza metod rewitalizacji w niemieckim mieście Lipsk i możliwość zaadaptowania ich na grunt miasta Gniezna – Iga Sawicka ...........................56 
• Termomodernizacja ścian szczytowych jako element kształtowania przestrzeni miejskiej – Konrad Podawca .....................................................................71 
• Projektowanie generatywne w architekturze pawilonów wystawowych – Anna Stefańska ..............................................................................................82 
• Obiekty wysokich technologii na tle nowych procesów pracy – Emilia Drzewiecka-Mazur ..................................................................................................90

TABLE OF CONTENTS

• Garden Surrounding the Sacral Building in the City Landscape – Małgorzata Kaczyńska, Dorota Sikora ..........................................................................5 
• Calling for Help from Patriotic Symbols – Maciej Żołnierczuk, Ewa Rykała .......17 
• Lost Spaces, Incorect and Unricognised Beauty – Ewa Kosiacka-Beck .............29 
• Catalog of Methods and Forms of Humanization of Urban Space (Part 1) – Małgorzata Nowaczyk ..............................................................................42 
• Analysis of Revitalization Methods in the German City of Leipzig and the Possibility of Adaptation to the City of Gniezno – Iga Sawicka .......................56 
• Thermomodernization of the Wall Mount as an Element of the Masks of Urban Space – Konrad Podawca . .......................................................................71 
• Generativ Designing in Architekcture of Small Pavilions – Anna Stefańska .......82 
• The Objects of High Technology on the Background of New Organizations of Work – Emilia Drzewiecka-Mazur ........................................................................90

Nr 56(5) Ekonomia XV

Raport o stanie finansowym państwa 2015-2016

SPIS TREŚCI

• Sektor finansów publicznych w 2016 roku – Andrzej Wernik ............................5
• Polska polityka pieniężna w 2016 roku – obrona starych szańców – Ryszard Michalski ................................................................................................14
• Zewnętrzna pozycja płatnicza Polski i międzynarodowa pozycja inwestycyjna Polski w 2016 roku – Andrzej Dorosz ..........................................................24
• Wyniki finansowe oraz wzrost przedsiębiorstw w Polsce w 2016 roku i pierwszej połowie 2017 roku na tle lat poprzednich – Krystyna Mościbrodzka .................36
• Pozycja finansowa polskich gospodarstw domowych w 2016 roku w porównaniu z 2014 rokiem – Andrzej Dorosz ...................................................................59
• Efektywność inwestowania otwartych funduszy inwestycyjnych w Polsce w latach 2007-2014 – Elżbieta Ważna .....................................................................64
• Analiza struktury i udziału dłużnych papierów wartościowych w aktywach bankowych grup kapitałowych w latach 2012-2016 – Filip Paszko ...................84
• Portfolios which Compensate Lower Share Prices without Short Sale of Shares – Leszek Zaremba ......................................................................................97
• Znaczenie implementacji good governance w jednostkach samorządu terytorialnegow kontekście aktywizacji innowacyjności i efektywnego współdziałania z obywatelami i podmiotami gospodarczymi – Dariusz Prokopowicz ........................................................................................................... 110

TABLE OF CONTENTS

• Public Finance Sector in 2016 – Andrzej Wernik .............................................5
• Polish Monetary Policy in 2016 – Defence of the Old Ramparts – Ryszard Michalski ..............................................................................................................14
• Poland’s External Payment Position and International Investment Position of Poland in 2016 – Andrzej Dorosz ................................................................24
• Financial Performance and Growth of Enterprises in Poland in 2016 and in the First Half of 2017 vis-à-vis Previous Years – Krystyna Mościbrodzka ................36
• Financial Position of Polish Households in 2016 vis-à-vis 2014 – Andrzej Dorosz ..............................................................................................................59
• Investing Effectiveness of Open Investment Funds in Poland in 2007-2014 – Elżbieta Ważna .......................................................................................64
• An Analysis of the Structure and Share of Debt Securities in Assets of Bank Capital Groups in 2012-2016 – Filip Paszko .................................................84
• Portfele inwestycyjne, które rekompensują niższe ceny akcji bez sprzedaży krótkiej akcji – Leszek Zaremba .................................................................97
• Significance of Good Governance Implementation in Territorial Self-Government Units in the Context of Activation of Innovation and Effective Cooperation with Citizens and Economic Entities – Dariusz Prokopowicz ................................ 110

Nr 55(4) Ekonomia XIV

 SPIS TREŚCI

• Good governance – narzędzie czy fundament zrównoważonego rozwoju?– Justyna Berniak-Woźny ..........................................................................................5
• Prezydencja w Unii Europejskiej po reformie lizbońskiej a zasada good governance – Katarzyna Cymbranowicz ......................................................17
• Partnerstwo publiczno-prywatne jako instrument wspomagający realizację zasad good governance przez jednostki samorządu terytorialnego w Polsce– Małgorzata Godlewska ..............................................................................................28
• Międzynarodowa pozycja inwestycyjna netto kluczowym miernikiem oceny stabilności zewnętrznej polskiej gospodarki w latach 2004-2016 – Andrzej Janowicz .................................................................................................36
• Monitoring strategii regionalnych na przykładzie Strategii Rozwoju Województwa Mazowieckiego do 2030 roku Innowacyjne Mazowsze – Katarzyna Jędruszczak .57
• Kodeksy etyczne instrumentem good government w organizacjach – Elżbieta Jędrych, Małgorzata Sidor-Rządkowska .......................................................71
• Regionalna Strategia Innowacji dla Województwa Dolnośląskiego w świetle koncepcji good governance – Joanna Karpińska-Olszewska ............................89
• Diagnoza good governance w przedsiębiorstwie ubezpieczeniowym – Małgorzata Maliszewska.............................................................................................99
• Próba oceny polskiej polityki gospodarczej w drugiej dekadzie XXI wieku – Ryszard Michalski .................................................................................. 113
• Good governance a wyniki finansowe i możliwości rozwojowe przedsiębiorstw – Krystyna Mościbrodzka ...........................................................................133
• Rola i znaczenie czynników miękkich w good governanace finansami – Zbigniew Olesiński ...............................................................................................151
• Sojusz Pacyfiku. Nowy biegun integracji gospodarczej w Ameryce Południowej – Robert Piłka ...........................................................................................163
• Rozwój koncepcji good governance w instytucjach administracji państwowej – Dariusz Prokopowicz, Artur Kwasek ..........................................................176
• Internetowa rzeczywistość podatkowa – Renata Sokołowska ........................189
• Zasady good governance świata – Jan K. Solarz .........................................198
• Niektóre zagadnienia good governance w zakresie finansów publicznych – Andrzej Wernik ..................................................................................................209
• Rola zarządzania w budowaniu pozycji good governance w partnerstwie publiczno-prywatnym – Anna Maria Wiśniewska .........................................220
• Wpływ wybranych regulacji europejskich na przyszłość ładu korporacyjnego w bankach – Jolanta Zombirt ......................................................................231

TABLE OF CONTENTS

• Good Governance – the Tool or Foundation of Sustainable Development? – Justyna Berniak-Woźny ...............................................................................5
• Presidency in the European Union Upon the Lisbon Reform and the Good Governance Principle – Katarzyna Cymbranowicz .........................................17
• Public-private partnership as an instrument which supports implementation of good governance rules by local government UNITs in Poland – Małgorzata Godlewska ..............................................................................................28
• The International Net Investment Position as the Key Measure of Assessment of External Stability of Poland’s Economy in 2004-2016 – Andrzej Janowicz .........36
• Monitoring of Regional Strategies on the Example of the Masovian Province
• Development Strategy Till the Year 2030 Named Innovative Masovia – Katarzyna Jędruszczak ............................................................................................57
• Ethic Codes as a Good Governance Tool in Organisations – Elżbieta Jędrych, Małgorzata Sidor-Rządkowska ...................................................................71
• The Regional Innovation Strategy for the Dolnośląskie Province in the Light of the Good Governance Concept – Joanna Karpińska-Olszewska .............................89
• Diagnosis of Good Governance in Insurance Company – Małgorzata Maliszewska ..............................................................................................................99
• An Attempt to Assess the Polish Economic Policy in the Second Decade of the 21St Century – Ryszard Michalsk ............................................................. 113
• Good Governance and Financial Performance and Developmental Abilities of Enterprises – Krystyna Mościbrodzka ........................................................133
• The Role and Importance of Soft Factors in Finance Good Governance – Zbigniew Olesiński ..............................................................................................151
• Pacific Alliance. A New Pole of Economic Integration in South America – Robert Piłka .....................................................................................................163
• Development of the Concept of Good Governance in State Administration Institutions – Dariusz Prokopowicz, Artur Kwasek .......................................176
• Internet Fiscal Reality – Renata Sokołowska ..............................................189
• Principles of Good Governance of the World – Jan K. Solarz .........................198
• Some Issues of Good Governance as Regards Public Finance – Andrzej Wernik ............................................................................................................209
• The Role of Management in Building the Good Governance Position in Public-Private Partnership – Anna Maria Wiśniewska .............................................220
• Impact of the Selected European Regulations on the Future of Corporate Governance in Banks – Jolanta Zombirt .....................................................231

Nr 54(3) Turystyka III

 SPIS TREŚCI

• Żywność tradycyjna w kulturze i turystyce – Michał Koskowski, Piotr Dominik ... 5
• Psychospołeczne determinanty wyboru żywności – Mariusz Jaworski, Anna Fabisiak ................................................................................................. 17
• Znaczenie pieczywa w codziennym życiu człowieka – Alicja Ceglińska ............. 30
• Zapomniany świat dawnego mistycyzmu, czyli o znaczeniu jedzenia w religiach świata – Adam Mazur .............................................................................. 38
• Kontekst przyrodniczy powstawania tradycyjnych produktów kulinarnych jako wartość dla turystyki kulturowej – Mariusz Jaworski, Piotr Dominik ................ 55
• Żywieniowe tradycje świąteczne – dawniej i współcześnie – Ewa Ołubiec-Opatowska, Ewa Czarniecka-Skubina ......................................................... 74
• Turystyka kulinarna – strawa dla ducha i ciała. Turystyczne sacrum i profanum – Elżbieta Tomczyk-Miczka .......................................................................... 90
• Szlaki kulinarne jako forma konkurencyjności oferty turystycznej – Małgorzata Woźniak, Iwona M. Batyk ......................................................................... 98
• Kuchnia polska jako element uatrakcyjnienia oferty turystycznej – Anna Fabisiak, Mariusz Jaworski ................................................................................... 112
• Wydarzenia jako urozmaicona forma turystyki kulinarnej na przykładzie Festiwalu „Europa na widelcu” we Wrocławiu – Magdalena Woźniczko, Dominik Orłowski ........................................................................................................... 125
• Kulinaria – atrakcją turystyczną? Tak, ale .... Oferta z zakresu turystyki kulinarnej w turystycznej prasie branżowej – przykład niemiecki – Piotr Geise .............. 155
• Żywność tradycyjna versus żywność wytwarzana przy zastosowaniu nowoczesnych technologii – Ewa Czarniecka-Skubina, Marlena Pielak ........... 165
• Europejskie muzea produktów żywnościowych i ich znaczenie w turystyce kulinarnej – Dominik Orłowski, Magdalena Woźniczko ................................ 179
• Rybne produkty regionalne w opinii studentów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie – Iwona M. Batyk, Małgorzata Woźniak, Joanna Kuryło ........................................................................................................... 202
• Wartość odżywcza żywności tradycyjnej – Katarzyna Antosik ...................... 214
• Możliwości wykorzystania żywności naturalnej jako efekt ogólnoświatowego trendu w zakresie zapotrzebowania na żywność prozdrowotną – Józef Grochowicz, Piotr Dominik, Anna Fabisiak ................................................. 223
• Turystyka wypoczynkowa i wędrowna w działalności Stowarzyszenia „Rodzina Wojskowa” w latach 1925-1939 – Aleksy Chmiel ....................................... 241
• Wybrane aspekty zorganizowanej turystyki dzieci i młodzieży szkolnej w Polsce – Ewelina Błaszczak ................................................................................. 262

TABLE OF CONTENTS

• Place traditional food in the culture and tourism – Michał Koskowski, Piotr Dominik .................................................................................................. 5
• Psychosocial determinants of choice of the food – Mariusz Jaworski, Anna Fabisiak. ................................................................................................ 17
• Importance of breads in daily life of man – Alicja Ceglińska .......................... 30
• Forgotten world of the former mysticism, that is about meaning of eating world in religions – Adam Mazur ........................................................................... 38
• The Natural Context of Emergence of Traditional Culinary Products as a Value for Cultural Tourism – Mariusz Jaworski, Piotr Dominik ...................................... 55
• Dietary festive traditions – before and in our times – Ewa Ołubiec-Opatowska, Ewa Czarniecka-Skubina .......................................................................... 74
• Culinary tourism is food for a spirit and body. Tourist sacrum and profanum – Elżbieta Tomczyk-Miczka .......................................................................... 90
• Culinary Trails as a form of Competitiveness Tourist offers – Małgorzata Woźniak, Iwona M. Batyk ...................................................................................... 98
• Polish cuisine as part of the attractive tourist offer – Anna Fabisiak, Mariusz Jaworski .............................................................................................. 112
• Events as a Culinary Tourism Varied Form on the Example of the Festival “Europe on the Fork” in Wroclaw – Magdalena Woźniczko, Dominik Orłowski ............. 125
• Culinary art – tourist attraction? Yes, but... The offer in the field of culinary tourism in the tourist trade press – German case – Piotr Geise .................... 155
• Traditional foods versus foods produced using modern technology – Ewa Czarniecka-Skubina, Marlena Pielak ......................................................... 165
• European museums of food products and their significance in culinary tourism – Dominik Orłowski, Magdalena Woźniczko .................................................. 179
• Regional fish products in the opinion of students of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn – Iwona M. Batyk, Małgorzata Woźniak, Joanna Kuryło ..... 202
• The nutritional value of traditional food – Katarzyna Antosik ....................... 214
• The possibilities of using natural foods as a result of the global trend in food demand health prevention – Józef Grochowicz, Piotr Dominik, Anna Fabisiak . 223
• Holiday and touring tourism in the activities of ‘Military Family’ Association in the years 1925-1939 – Aleksy Chmiel ........................................................... 241
• The Selected Aspects of Organised Tourism of Children and School Youths in Poland – Ewelina Błaszczak ..................................................................... 262

Nr 53(2) Architektura

SPIS TREŚCI

• Almere w dążeniu do ideału miasta przyszłości – Krystyna Guranowska-Gruszecka ...............................................................................................................5 
• Cytadela miasta Erbil – stolicy irackiego Kurdystanu – „Żywa historia” od wieków – Didar Gardy ........................................................................................44 
• Ekspresjonizm w architekturze europejskiej; ciągłość tradycji – Marta Tobolczyk ..............................................................................................................57
• Warszawska Praga – szukanie tożsamości – Ewa Jarecka-Bidzińska ...............81 
• Efemerydy architektury – Anna Stefańska ..................................................99 
• Fenomenologiczna interpretacja w kształtowaniu przestrzeni na przykładzie wnętrza placu rynkowego – Ewa Kosiacka-Beck, Ewa Rykała, Maciej Żołnierczuk ........................................................................................................... 115
•  Ekrany akustyczne w krajobrazie i architekturze miasta – wybór czy konieczność – Konrad Podawca .................................................................................130 
• Węzły przesiadkowe w Warszawie – Piotr Pecenik .......................................143
•  Architektura i renesans konopi – Michał Gołębiewski .................................154 
• Krajobrazy w sztuce ogrodowej – Izabela Myszka-Stąpór. ...........................166 
• Nowoczesna natura we współczesnym mieście – Kinga Zinowiec-Cieplik .......176 
• Uczyć się od Mistrzów – Dorota Wejchert ..................................................190 
• Foto-obrazy architektury – Piotr Wróbel ...................................................200 
• Barwa w architekturze dla dzieci jako element kształtowania przyjaznych wnętrz – Agnieszka Starzyk .............................................................................. 211

TABLE OF CONTENTS

• Almere on the Road to Ideal of the City of Future – Krystyna Guranowska-Gruszecka ................................................................................................5
• The Citadel of the City of Erbil – the Capital of Iraqi Kurdistan – Centuries of a “Living History” – Didar Gardy ..................................................................44 
• Expressionism in the European Architecture. Continuity of Tradition – Marta Tobolczyk ................................................................................................57
• Warsaw Praga – Searching of Identity – Ewa Jarecka-Bidzińska ......................81
• Architecture Ephemerals – Anna Stefańska ..................................................99
• Phenomenological Interpretation in Space Planning on the Example of the Market Square’s Interior – Ewa Kosiacka-Beck, Ewa Rykała, Maciej Żołnierczuk ....... 115 
• Acoustic Screens in the Landscape and Architecture of the City – Choice or Necessity – Konrad Podawca ....................................................................130
• Transfer Nodes in Warsaw – Piotr Pecenik ..................................................143
• Architecture and Renaissance of Hemp – Michał Gołębiewski ........................154
• Landscapes in Garden Art – Izabela Myszka-Stąpór ....................................166
• Modern Nature in the Contemporary Town – Kinga Zinowiec-Cieplik ..............176
• Learning from the Masters – Dorota Wejchert ............................................190
• Photo Images of Architecture – Piotr Wróbel ..............................................200
• Colour in Architecture for Children as a Component of Shaping Friendly Interiors – Agnieszka Starzyk .............................................................................. 211

Nr 52(1) Filologia

SPIS TREŚCI

• LA POÉTICA DE ARISTÓTELES SEGÚN LAS VERSIONES LATINAS DE G. DE MOERBEKE Y G. VALLA – Juan Carlos Pérez Arques ....................................5
• ENUNCIADOS PAREMIOLÓGICOS EN LOS MÉTODOS DIRECTOS: SIGLOS XIX-XXI (Panorama histórico) 2a parte – Maria Małgorzata Koszla-Szymańska ............23
• Geograficzne aspekty ochrony dziedzictwa kulturowego w Ameryce Łacińskiej – Mirosława Czerny, Andrzej Czerny .........................................................40
• Dos estrategias del teatro posdramático: Fausto 3.0 de La Fura dels Baus y Wycinka. Holzfällen de Krystian Lupa – Katarzyna Kacprzak ........................55
• Law and Damnation in The Last Judgment from the Late Medieval Chester Mystery Plays – Tomasz Wiącek ...........................................................67
• Joseph Conrad and the Silver Screen – Andrzej Weseliński ..........................77
• “This Genteel Escapism…”. Art as Flight from Life in Ian McEwan’s Amsterdam, on Chesil Beach and Atonement – Magdalena Popiel ..................................89
•  Oscara Wilde’a wizja socjalizmu estetycznego – Andrzej Diniejko ...............104
• Entre la literatura y la historia: Un de Begur de Josep Pla y el hundimiento del mercante Palermo a cargo del submarino SM U 72 (1916) – Pablo de la Fuente de Pablo, Pierre Haler ......................................................................122
• “Between Real Place and Mental Landscape”: The Modern Sublime in Peter Boardman’s and Joe Tasker’s Accounts of Climbing Changabang – Joanna Moczyńska ....................................................................................139
• Enseñanza y aprendizaje del idioma español. Retos, propuestas y perspectivas, M. Świątek (red.) – Maria Małgorzata Koszla-Szymańska ..........................152

TABLE OF CONTENTS

• Aristotle’s Poetics of the Latin Version of G. de Moerbeke and G. Valla – Juan Carlos Pérez Arques ............................................................................5
• Paremiological Utterances in Glottodidactics over the Ages XIX-XX, Part 2 – Maria Małgorzata Koszla-Szymańska .............................................................23
• Geographic Aspects of Cultural Heritage Protection in Latin America – Mirosława Czerny, Andrzej Czerny ......................................................................40
• Two Strategies of the Postdramatic Theatre: Fausto 3.0 of the Group La Fura dels Baus and Wycinka (Logging). Holzfällen by Krystian Lupa – Katarzyna Kacprzak  ...................................................................................................55
• Law and Damnation in The Last Judgment from the Late Medieval Chester Mystery Plays – Tomasz Wiącek ...........................................................67
• Joseph Conrad and the Silver Screen – Andrzej Weseliński ..........................77
• “This Genteel Escapism…”. Art as Flight from Life in Ian McEwan’s Amsterdam, on Chesil Beach and Atonement – Magdalena Popiel ..................................89
• Oscar Wilde’s Vision of Aesthetic Socialism – Andrzej Diniejko...........104
• Between Literature and History: One from Begur by Josep Pla and the Collapse of the Palermo Merchant in Charge of the Submarine SM U-72 (1916) – Pablo de la Fuente de Pablo, Pierre Haler .........................................................122
• “Between Real Place and Mental Landscape”: The Modern Sublime in Peter Boardman’s and Joe Tasker’s Accounts of Climbing Changabang – Joanna Moczyńska ....................................................................................139
• Enseñanza y aprendizaje del idioma español. Retos, propuestas y perspectivas, M. Świątek (Ed.) – Maria Małgorzata Koszla-Szymańska ...........................152